Các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh là chìa khóa giúp bạn tự tin hơn khi trò chuyện với du khách quốc tế, tra cứu thông tin trên Google Maps hay viết caption bằng tiếng Anh cho những bức ảnh check-in. Vậy các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh gồm những tên nào? Đó là bao gồm: Datanla Waterfall, Langbiang Mountain, Xuan Huong Lake, Da Lat Night Market, Tuyen Lam Lake, Robin Hill, Pongour Falls, Crazy House,… và hơn thế nữa.
Bài viết này của Tway Air sẽ tổng hợp các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh kèm thông tin cập nhật 2026, cách phát âm và mẹo sử dụng tự nhiên trong giao tiếp.
Vì sao nên biết các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh?
Việc nắm vững các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh không chỉ dành cho hướng dẫn viên du lịch. Khi bạn đi cùng bạn bè quốc tế, gọi xe công nghệ với tài xế nước ngoài hoặc tìm kiếm thông tin trên các nền tảng như TripAdvisor, Google Maps, việc biết tên tiếng Anh của các địa danh ở Đà Lạt sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian.
Theo kinh nghiệm của nhiều du khách, tên tiếng Anh của các địa danh ở Đà Lạt thường được dùng phổ biến hơn tên tiếng Việt trên các trang quốc tế. Ví dụ, nếu bạn nhập “Thác Datanla” vào Google Maps, kết quả có thể không chính xác bằng “Datanla Waterfall”. Tương tự, “Hồ Xuân Hương” sẽ khó tìm hơn “Xuan Huong Lake” trên các ứng dụng bản đồ quốc tế.
Các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh khu vực trung tâm
Xuan Huong Lake – Hồ Xuân Hương
Xuan Huong Lake là tên tiếng Anh của Hồ Xuân Hương, viên ngọc quý giữa trung tâm Đà Lạt. Hồ có hình lưỡi liềm, diện tích khoảng 25ha, từng mang tên tiếng Pháp là Grand Lac (Hồ Lớn) trước khi được đổi tên vào năm 1953. Đây là địa danh đầu tiên trong danh sách các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh mà bất kỳ du khách nào cũng nên biết.
Mẹo sử dụng: Khi nói “Let’s take a walk around Xuan Huong Lake”, bạn đang dùng đúng tên tiếng Anh của các địa danh ở Đà Lạt này.
Da Lat Night Market – Chợ đêm Đà Lạt
Da Lat Night Market là tên tiếng Anh của Chợ đêm Đà Lạt, nằm trên đường Nguyễn Thị Minh Khai. Chợ hoạt động từ khoảng 5 giờ chiều đến tối muộn, nổi tiếng với ẩm thực đường phố và đặc sản địa phương. Người địa phương còn gọi vui đây là “Chợ Âm Phủ” – một biệt danh thú vị mà du khách quốc tế thường hỏi khi tìm hiểu các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh.
Crazy House – Biệt thự Hằng Nga
Crazy House (hay Hang Nga Guesthouse) là tên tiếng Anh của Biệt thự Hằng Nga – công trình kiến trúc kỳ dị nổi tiếng của kiến trúc sư Đặng Việt Nga. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh được Lonely Planet nhắc đến như một “kỳ quan bí mật” của thế giới.
Da Lat Railway Station – Ga Đà Lạt
Da Lat Railway Station là tên tiếng Anh của Ga Đà Lạt – nhà ga cổ nhất và đẹp nhất Việt Nam, từng được xem là một trong những nhà ga đẹp nhất Đông Dương. Tuyến tàu du lịch Đà Lạt – Trại Mát hiện vẫn hoạt động và thu hút đông du khách. Khi tra cứu các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh trên các trang du lịch quốc tế, bạn sẽ thấy tên này xuất hiện rất thường xuyên.
Các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh khu vực phía Nam
Datanla Waterfall – Thác Datanla
Datanla Waterfall (còn gọi là Datanla Falls) là tên tiếng Anh của Thác Datanla, nằm trên Quốc lộ 20, đèo Prenn, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 5km về phía Nam. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh được du khách quốc tế yêu thích nhất nhờ hệ thống máng trượt Alpine Coaster dài nhất Đông Nam Á.
Năm 2026, Datanla đã ra mắt trải nghiệm lái xe Pine Kart giữa rừng thông và khu vui chơi Wonder Webs, hứa hẹn mang đến nhiều lựa chọn mới cho du khách. Giá vé tham quan tham khảo năm 2026: người lớn 80.000 VNĐ, trẻ em 50.000 VNĐ; vé máng trượt Alpine Coaster khoảng 250.000 VNĐ/người lớn và 160.000 VNĐ/trẻ em.
Tuyen Lam Lake – Hồ Tuyền Lâm
Tuyen Lam Lake là tên tiếng Anh của Hồ Tuyền Lâm, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 5km về phía Nam. Hồ có diện tích mặt nước khoảng 350ha, là hồ nước ngọt lớn nhất Đà Lạt. Đặc biệt, Khu du lịch quốc gia Hồ Tuyền Lâm đã được UNESCO công nhận là khu du lịch xuất sắc châu Á – Thái Bình Dương vào năm 2023, trở thành một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh mang tầm quốc tế.
Robin Hill – Đồi Robin
Robin Hill là tên tiếng Anh của Đồi Robin, điểm khởi đầu của tuyến cáp treo Đà Lạt dài khoảng 2,3km nối liền với Thiền viện Trúc Lâm. Từ cabin cáp treo, du khách có thể ngắm nhìn toàn cảnh rừng thông, hồ Tuyền Lâm và thành phố Đà Lạt từ trên cao. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh mà du khách quốc tế thường hỏi khi muốn trải nghiệm cáp treo.
Pongour Falls – Thác Pongour
Pongour Falls (hay Pongour Waterfall) là tên tiếng Anh của Thác Pongour, nằm ở huyện Đức Trọng, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 50km về phía Nam. Thác có 7 tầng đá phủ rêu xanh, được mệnh danh là “Nam Thiên Đệ Nhất Thác”. Trong tiếng K’Ho, “Pongour” có nghĩa là “sừng tê giác” – một chi tiết thú vị khi tìm hiểu các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh.
Các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh khu vực phía Bắc và ngoại ô
Langbiang Mountain – Núi Langbiang
Langbiang Mountain là tên tiếng Anh của Núi Langbiang, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 12km về phía Bắc. Đây được xem là “mái nhà của Đà Lạt” với hai đỉnh chính: Mount Ong cao 2.124m và Mount Ba cao 2.167m. Năm 2026, Langbiang ra mắt trải nghiệm dù lượn (paragliding) – một trong những hoạt động mới thu hút du khách quốc tế. Đây chắc chắn là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh đáng chú ý nhất.
Valley of Love – Thung lũng Tình yêu
Valley of Love là tên tiếng Anh của Thung lũng Tình yêu, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 5-6km về phía Đông Bắc. Thung lũng rộng gần 140ha, có hồ Đa Thiện rộng 13ha. Tên gọi bắt nguồn từ tiếng Pháp “Vallée d’Amour” do người Pháp đặt vào những năm 1930.
Linh Phuoc Pagoda – Chùa Linh Phước
Linh Phuoc Pagoda là tên tiếng Anh của Chùa Linh Phước, còn được gọi là “Chùa Ve Chai” vì được xây dựng từ hàng nghìn mảnh sành, chai lọ và gốm sứ. Chùa nằm tại số 120 Tự Phước, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 8km, nổi tiếng với kiến trúc khảm mosaic độc đáo và nhiều kỷ lục Việt Nam.
Samten Hills – Đồi Samten
Samten Hills là tên tiếng Anh của Khu du lịch văn hóa tâm linh Samten Hills, nằm ở huyện Đơn Dương, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 30km. Đây là khu nghỉ dưỡng sang trọng mang đậm phong cách Phật giáo Tây Tạng, được khánh thành vào tháng 3 năm 2023. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh mới nổi, thu hút du khách tìm kiếm sự tĩnh lặng và cân bằng tâm trí.
Hydrangea Garden – Vườn hoa cẩm tú cầu
Hydrangea Garden là tên tiếng Anh của Vườn hoa cẩm tú cầu, nằm ở xã Xuân Thọ, cách trung tâm Đà Lạt không xa. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh được giới trẻ yêu thích nhờ những cánh đồng hoa cẩm tú cầu rộng hơn 2ha, nở rộ quanh năm. Giá vé tham quan khoảng 30.000 VNĐ/người.
Cau Dat Tea Hill – Đồi chè Cầu Đất
Cau Dat Tea Hill là tên tiếng Anh của Đồi chè Cầu Đất, cách trung tâm Đà Lạt khoảng 20km về phía Đông Nam. Đây là vùng trồng chè lâu đời từ năm 1927, với diện tích hơn 230ha ở độ cao khoảng 1.650m so với mực nước biển. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh lý tưởng để săn mây và ngắm bình minh.
Wonderland DaLat – Khu nghỉ dưỡng Wonderland
Wonderland DaLat là tên tiếng Anh của Khu nghỉ dưỡng Wonderland Đà Lạt, nằm tại số 19 đường Hoa Hồng, khu du lịch hồ Tuyền Lâm. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh phù hợp cho du khách muốn kết hợp nghỉ dưỡng và vui chơi giải trí.
ZooDoo Zoo – Vườn thú ZooDoo
ZooDoo Zoo là tên tiếng Anh của Vườn thú ZooDoo, nằm ở xã Đa Nhim, huyện Lạc Dương. Đây là một trong những địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh độc đáo, kết hợp mô hình cà phê cắm trại với vườn thú, phù hợp cho gia đình có trẻ nhỏ.
Bảng tổng hợp các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh
| Tên tiếng Anh | Tên tiếng Việt | Khu vực | Điểm nổi bật |
| Xuan Huong Lake | Hồ Xuân Hương | Trung tâm | Hồ hình lưỡi liềm, 25ha |
| Da Lat Night Market | Chợ đêm Đà Lạt | Trung tâm | Ẩm thực đường phố, đặc sản |
| Crazy House | Biệt thự Hằng Nga | Trung tâm | Kiến trúc kỳ dị, nổi tiếng thế giới |
| Da Lat Railway Station | Ga Đà Lạt | Trung tâm | Nhà ga cổ nhất Đông Dương |
| Datanla Waterfall | Thác Datanla | Phía Nam | Máng trượt Alpine Coaster |
| Tuyen Lam Lake | Hồ Tuyền Lâm | Phía Nam | Hồ nước ngọt lớn nhất, UNESCO |
| Robin Hill | Đồi Robin | Phía Nam | Cáp treo 2,3km |
| Pongour Falls | Thác Pongour | Phía Nam | 7 tầng đá, “Nam Thiên Đệ Nhất Thác” |
| Langbiang Mountain | Núi Langbiang | Phía Bắc | “Mái nhà Đà Lạt”, dù lượn |
| Valley of Love | Thung lũng Tình yêu | Phía Bắc | 140ha, hồ Đa Thiện |
| Linh Phuoc Pagoda | Chùa Linh Phước | Ngoại ô | Chùa Ve Chai, khảm mosaic |
| Samten Hills | Đồi Samten | Ngoại ô | Phật giáo Tây Tạng, nghỉ dưỡng |
| Hydrangea Garden | Vườn hoa cẩm tú cầu | Ngoại ô | 2ha hoa nở quanh năm |
| Cau Dat Tea Hill | Đồi chè Cầu Đất | Ngoại ô | 230ha, săn mây, bình minh |
| Wonderland DaLat | Wonderland Đà Lạt | Ngoại ô | Nghỉ dưỡng, vui chơi |
| ZooDoo Zoo | Vườn thú ZooDoo | Ngoại ô | Cà phê cắm trại, vườn thú |
Mẹo sử dụng các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh tự nhiên
Khi đã nắm được các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh, bạn có thể áp dụng ngay vào giao tiếp hàng ngày. Ví dụ, thay vì nói “Mình muốn đi thác Datanla”, bạn có thể nói “I want to visit Datanla Waterfall” hoặc “Let’s check out Datanla Falls”. Việc dùng đúng tên tiếng Anh của các địa danh ở Đà Lạt sẽ giúp cuộc trò chuyện với du khách quốc tế trở nên tự nhiên hơn.
Một mẹo nhỏ khác là bạn nên ghi nhớ cả hai tên: tên tiếng Việt và tên tiếng Anh. Khi tra cứu các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh trên Google Maps, bạn sẽ thấy nhiều địa điểm hiển thị song song cả hai tên, giúp việc tìm đường trở nên dễ dàng hơn.
Tổng kết
Các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh không chỉ là danh sách tên gọi mà còn là cầu nối giúp bạn khám phá thành phố ngàn hoa một cách chủ động hơn. Từ Datanla Waterfall, Langbiang Mountain, Xuan Huong Lake đến Da Lat Night Market, mỗi địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh đều gắn liền với một trải nghiệm đáng nhớ. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn có thêm tự tin để sử dụng các địa danh ở Đà Lạt bằng tiếng Anh trong chuyến đi sắp tới. Đừng quên lưu lại danh sách này để tra cứu khi cần nhé!